Le jour du départ:
Ueda: Quoi ? Tu pars combien de temps ? Pourquoi tu as pris autant de valise ?
Erika: Mes parents m'ont demandés si je pouvais posé quelques affaires a moi dans notre maison, donc j'en ai pris plusieurs, et en plus, j'ai le droit de rester plus longtemps que les vacances, mes parents ont demandés au directeur et c'est bon pour toi aussi .
Ueda: Quoi, c'est super merci .
Erika: Et en plus, on ira dormir chez moi si ça te dit ?
Ueda: Oui .
Erika: Tiens, ce n'est pas notre avion, on devrait y aller.
Le voyage en avion fut long, mais ça en valait le coup, j'étais super fatigué en arrivant, Ueda appela un taxi pour que l'on rentre chez lui.
Erika s'assit sur le canapé: Je dors là, je suis épuisé.
Ueda: Nan, prends plutôt ma chambre.
Erika: Je parie que tu as déjà couché avec des filles dessus .
Ueda: Ta pas tort, mais le canapé aussi .
Erika: Bon, je vais dormir dans la baignoire alors .
Ueda rigola: En faite, y en a quelques-unes qui y sont passés aussi .
Erika: Mais tu fais que ça, c'est pas possible, et moi je dors où ?
Ueda: Discute pas et va dormir dans ma chambre.
Erika: Bon, j'y vais, de toute façon, je suis crevé .
Ueda: Bonne nuit
Erika : Ouai, bonne nuit.